In che posizione va il simbolo dell’ Euro?




Ci capita spesso di realizzare listini e menù, sia cartacei che in formato elettronico. E di frequente ci viene chiesto o proposto di posizionare il simbolo dell’ euro prima del prezzo.

No! Il simbolo della valuta, in Italia, non si posiziona davanti alla cifra. Il simbolo dell’ euro, €, o la dicitura EUR va messa dopo la cifra del prezzo.

Prima di tutto perchè di € 10 rappresenta uno stile antico e “burocatrico”, leggendolo non fila. Parlando, dal panettiere, non direte mai “euro dieci”, ma “dieci euro”. Allo stesso modo la simbologia della valuta va, anche nei menù e listini, dopo la cifra.

Inoltre c’è anche una ragione più simbolica: posizionare il simbolo della valuta prima del prezzo sembra porre troppo l’ attenzione sul denaro, trasmettendo una immagine venale.

Infine la ragione più importante. Lo dice l’ Europa > Ufficio delle pubblicazioni > Manuale di convenzioni redazionali > III. Convenzioni comuni > 7. Paesi, lingue, monete > 7.3. Monete




Posizione del codice ISO o del simbolo negli importi in cifre
Il codice EUR o il simbolo si colloca dopo la cifra, dalla quale è separato da uno spazio:

una somma di 30 EUR

NB: Questa regola si osserva nella maggior parte delle lingue, tranne in inglese, irlandese, lettone e maltese, in cui il codice si pone davanti alla cifra:an amount of EUR 30

Regole di scrittura dei riferimenti monetari, simbolo euro €. Simbolo euro €.




dinamikaMante.net si occupa di realizzazione siti web: scopri di più!


Preventivo sito web, visita la nostra pagina per realizzare un preventivo online immediato per la realizzazione di un sito internet

Recommended Posts
facebook bloccato